关灯
护眼
字体：
大
中
小
【母子相爱相依】(翻译文)(第2/8页)
百度搜索新暖才文学网,即可找到我们,网址为拼音缩写https://www.xncwxw.me
(前面加https，http可能无法访问),
即将改版,更多精彩小说请点击"首页-分类-其他小说"
书架功能已恢复，可注册登录账号
同的方向延伸，渐行渐远。
只有我和妈妈两个人的圣诞节没有想象的那么糟糕。圣诞前夜，外公外婆坚持要我们留在他们那里，这样第二天大家就能在一起过节。大家都竭尽全力让节日显得更加特别一些，而每个人都做出了各自的努力让这一天尽可能地开心。我给妈妈买了两件礼物，她收到后非常开心的笑了起来。中午时分，爷爷奶奶也赶了过来，当他们拥抱我的母亲时，不出意外地都流下了眼泪。妈妈的哥哥姐姐和我的表兄妹们也来了。而我的姑姑姑父和表兄们也加入了聚会。
那是一个欢乐的下午，房间充满了欢声笑语，这也让我想起了我的父亲，想起了成长过程中那些值得分享的片段。我也清楚地记得父亲的形象和独有的气质，尽管生活像是一场没有止境的斗争，但他从来没有被生活压垮，他给予了妻儿无条件的爱。
当我们回到那个安静的公寓之后，妈妈的情绪明显低落了下来。我紧紧地拥抱着她，眼泪也开始落了下来。
“谢谢你，”她低声说。
“只要你需要，我永远都在你身边，妈妈。”我低声回答。
“你还太年轻了，不能承担这么重的责任。”
“没关系的，妈妈。你需要我的帮助，而我打心里头愿意这么做。我们一起来面对。”
------
新年伊始，我成为当地一间汽车修理厂的维修学徒，得益于之前的一些维修经验，我很快就适应了这份工作。早起去上班而不是去上学，对我来说不是什么难以适应的变化。从此每天要去上班，而再也没有了寒暑假，开始感觉有些糟糕，但等我拿到第一份工资之后，一切不快都烟消云散了。
如今我赚到的钱比当初在汉堡王打工要多，而工作强度却比兼职的时候要低。我拿着工资单跟妈妈坐在一起，商定了我承担多少房租和水电账单的费用。即便我还是学徒工，但收入已经跟她一样多了，所以我们同意平摊所有的费用。
接下来的几个月，我工作的时间变长。几乎所有可以加班的机会我都选择加班。甚至如果有需要，周六也会去上班。任何可以让我积累经验，还能赚到加班费的机会，我都不会放过。作为一名十六岁的学徒工，头半年我的收入还是不高，不过当我年满十七岁之后，情况就好了很多。
这半年，妈妈还沉浸在失去丈夫的悲伤中，心情时不时地因为思念亡人而阴郁沮丧。每当她心情不好的时候，我都尽自己可能地让她微笑起来。我了解她的感受，因为我同样思念我的父亲。不过，随着时间的流逝，她渐渐从失去亲人的痛苦中走了出来，微笑也回到了她的脸上。
当我到十七岁的生日时候，生活还在继续。妈妈没有太当回事，我也没有。我们都知道再过一年，我就年满十八岁了，学徒生涯也将结束。我将成为一名真正的全职工人。生活还是一如既往的艰辛，但将我们两个人的收入凑到一起，支付房租和账单都不算是问题。买菜做饭方面我们都不会太挥霍，妈妈教会了我怎么才能不用花费太多，就能做出一桌简单但营养丰富的菜肴。
在家里我跟妈妈合作得很好，我会积极帮助做一些家务活来分担她的负担。住在公寓就意味着没有什么修剪草坪的活，但是令我有点惊讶的是，她已经开始考虑搬出公寓，换一间独立的房子居住。我不确定我们能负担的起，因为明显租公寓要便宜的多。如果要找那种独立的房子，即便是小户型也会更贵，而且同时意味着我们要搬到更远的地方。
一天晚上下班回到家，妈妈让我坐下。上班时我总是穿工作服，但里面都是套牛仔裤，上身是一件简单的白色或者黑色的t恤。即便戴上手套，油污也总会弄脏我的手，有时候忘记擦手就去抓鼻子，我的脸上也会沾上油污。
“嘿，宝贝，”妈妈说着，亲吻了一下我的脸颊，欢迎我回到家。
宝贝啊，亲爱的等等亲昵的称谓，已经成为我们日常的一部分。
“嗨，妈妈。 今晚吃点什么？”
“意大利肉酱面～”
“太好了！我先去洗洗。”我也亲吻了一下她的脸颊，补充道，“我保证会把脸盆也清理干净的。”
等我清洗干净回到厨房，里面摆着一张小餐桌，我们全家总是聚在这里用餐。开始的几个月，爸爸的位置还一直留着，因为我们总是忘记他已经不在了。每次妈妈做晚餐的时候，我总是陪在她身边。而轮到我做饭时，她会坐下来陪我聊天。
漫长的一天结束后，妈妈总是会喝一小杯葡萄酒放松一下。即便我才刚满十七岁，她也会允许我在晚餐时喝点低度啤酒解乏。她知道我跟同事们出去聚会或者烧烤的时候，他们总是给我几瓶啤酒。
我们像往常一样一边吃一边聊，吃到一半时，她才说起，“这几天我一直在看出租的房子。”
“哦，有什么合意的吗？”
“我觉得我们可以只保留两件卧室，然后在郊区租那种联排别墅。有一些单层的房子，但我更喜欢三层结构的房子。楼上有卧室和浴室，楼下是客厅厨房和餐厅，还有一层地下室。”
“那我们怎么负担的起？”我不禁问道。
妈妈深深吸了一口气。“你知道你外公家比较富裕，但你父亲和我……我的意思是生活还是要独立，这或许有些太固执了，但这也是我的骄傲，即便我们总是挣扎着生活。但如果真的出了问题，你外公家总会给我们安全的保障。”
“等我到十八岁之后，也许我们就能承担的起了，妈妈。不需要额外的帮助。”
她微笑着看着我，等我吃完晚餐，她把我的手握在她的手里。“除此之外，我还想上一些夜校，我的经理建议我说，只要稍微进修一下，我就能找到更好的工作，赚更多的钱。”
“那么我们何不稍微搁置一下？等我满十八岁再说？我觉得住在这里也挺好，不是吗？”
“是的，我看着周围这些，全都是以往的记忆……”
----------
十七岁这年过的平淡无奇，生活一如既往的进行着。高中的时候，我约会过几次，但工作之后，我生活的重心都转移到照顾妈妈上面。现在我的目标就是尽可能多的存钱，搬到我们自己的别墅的想法相当诱人。当我继续着自己的生活的时候，妈妈也没有考虑个人问题。我没有想过她会急着再找一个伴侣，当然我也不会主动要求她这么做。虽然失去亲人的痛苦依然萦绕着我们心头，但我们一直彼此支持，互相爱护着。坦白说，每个周六晚上，妈妈依偎在我身旁，一边喝着饮料、吃着爆米花或者糖果，一边看着一些垃圾电视节目，这就是我们共度美好周末时光的方法。
十八岁对于任何一个年轻人来说都是一种仪式，因为着意味着他已经长大成人，可以合法地做任何事情了。酒精、香烟、投票权。妈妈以她的方式让这一天变得格外特别。当我早上醒来，发现她就躺在我身边，用一个温柔的吻唤醒了我。当我睁开眼睛发现她就靠在我身边，我的脸忍不住变红了，因为她穿着一件丝质睡袍（这是她少有的几件奢侈品），柔软的面料紧紧地包裹着她曲线婀娜的身体，睡袍下摆将将能遮住她的臀部。
我想应该向你们详细描述一下我的母亲，因为之前一直也没提起过。她的身高差不多一米六出头的样子，身材保持的很好，齐肩的红色卷发，颜色似乎一年比一年更加深邃。在家的时候，她总是把头发束起，扎成一个简单的马尾。她的眼睛是如同翡翠的碧绿色，丰盈红润的嘴唇让我的那些狐朋狗友们都私下说简直是完美欲滴。我经常帮妈妈洗晾衣服，因此我知道她的罩杯是c码，内衣是她唯一肯舍得花钱的东西，我经常在洗衣篮里面能看到一些相当性感的内裤和胸罩。我想即便是一名寡妇，她也想在贴身衣物上善待自己。
“生日快乐！”她在我耳边轻声祝福。
“谢谢妈妈。”
“今晚上我们去吃好吃的，你有什么想去的地方吗？”
“本地rsl或者联盟俱乐部的食物都不错，不过今天我可以合法饮酒了。”
“这个提议不错，周末跟朋友有什么安排吗？”
“是啊，今天周四，我的伙伴们还说等周六晚上一起出去喝一杯。”
“有女伴一起吗？”
我不禁无奈地看了她一眼，她很清楚的其实。在她面前我从不隐瞒自己的情感生活，她非常清楚我没有女朋友。
“嗯，有几个女性朋友会去，从某种意义上来说，她们是女的，也是我的朋友，但我是不会把性和友谊混为一谈的。”我停顿了一下，“呃，大部分情况下不会。”
“我的小男孩已经不是处男了吗？”，妈妈看着我咯咯笑了起来。
“我才不会告诉你我已经不是处男了，妈妈。”
“喔～”
我感觉她语气似乎有一点点失落，但考虑到我的长相几乎跟父亲一个模子里刻出来，她不应该这么惊讶才对。我不像传说中的那种高大黝黑英俊的体育生那种样子，但我的身高一米八五，自从参加工作以来身体变得更壮实，也变得更加成熟稳重。我经常暴露在阳光下工作，因此皮肤是浅褐色的，发色浅棕而眼睛是蔚蓝色。下颌线的棱角变得分明，因为已经开始剃须，所以有着成年男子一样的胡茬，从镜子里端详自己，已经完全脱离了男孩子的稚气。
我紧紧地抱住了妈妈，低声说，“妈妈，你依然是我生命中最重要的女人。”
妈妈咯咯笑着也回身紧紧抱住了我，“谢谢你，我的宝贝，我爱你～”
“我也爱你，妈妈。”
上班前的准备程序如同在跟妈妈在跳舞一样，在这间小房子里，洗澡，穿衣吃饭，然后同时离开家，我们必须互相协调好才不会碰到对方，也不会耽误对方太长时间。我开着爸爸的那辆二手车先送她去上班，就像爸爸以前做的那样。当我把车子停在她的办公室楼外，摇下车窗，我以为她会按照以往亲吻我的脸颊道别，但她俯下身在我的嘴唇上留下一个温柔的吻。她已经很久没这么做过了。
“下午见，宝贝～”她轻柔地说道。
我微笑地告诉她会在以往的时间来接她。她的这个吻，让我有点困惑，但我还是会心的笑了，我喜欢跟妈妈的这种亲密关系。当我还是小孩子的时候，我总是把父母当成自己最好朋友。父亲总是把我当成迷你版的自己，而妈妈是我在这个世界上最喜欢的女生。在父母的陪伴下，我愉快地渡过了童年和少年时光。
我想我的十八岁的生日，会稍稍改变一下我们之间的关系，毕竟如今我已经是成年人了。所以我不会过度解读刚才印在嘴唇上的轻柔一吻，因为它仍然还是那么纯洁。但我也不想跟别人提起，也不会去向她那里寻找答案。既然她想这么做，我这边完全没有任何抱怨的。
下午去接她的时候，她没有像以往那样在外面等着我。于是我停好车，走进了办公楼。穿过前门，迎接我的是一位新来的前台接待。我母亲如今已经升职为董事秘书。当我穿着白色t恤和牛仔裤走进大厅的时候，前台接待的眼睛亮了起来。感谢工友提供的家庭健身房，我找到了塑造体型的简易而廉价的方法。
“有什么能帮你的吗？” 前台微笑着问道。
“我是来接劳伦小姐的。”
“那请问您是……”
“我叫马克。”出于某种原因，我并没有告诉她我是劳伦的儿子。
“我打个电话，问问她现在在哪。”
电话只持续了十几秒钟，然后我被告知要去几层楼找她，因为妈妈还没忙完一天的工作。这是一间开放式办公室，其中一面都是些装着透明隔断玻璃小单间。妈妈正坐在一张办公桌后面全神贯注地忙着手头的事情。但当她注意到我向她走过去的时候，她的脸上露出了明丽光彩。
“对不起啊，宝贝～下班前我必须做完这个。”
“没事的，妈妈。你们前台估计对我印象深刻。”
妈妈的衣着看起来漂亮极了，上班的时候她总是打扮的优雅得体。尽管我们还是只能买一些便宜东西，但自从她应聘了这个董秘工作之后，妈妈不止一个周末都在逛街，到处寻找不超出预算范围内的职业套装。
妈妈为之工作的董事还在办公室里打着电话，尽管他抬起眼睛看了看我，还点了点头，但他可能根本不知道我是谁，更不可能知道我是她秘书的宝贝儿子。
当妈妈终于做完了手头的工作，呼了一口气，站起了身。抓起搭在椅背上的小西装和旁边的手提包，走向我。我紧紧拥抱了她，又牵起她的手，领着她走向通往一楼的楼梯。上车后，我开着车向家的方向驶去，妈妈又握起
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
